شعري هو شخصيتي

في كل مرة  ألبس ملابس جميلة. والدي يعمل لي  مشكلة

و عندما أعمل  قصة شعر جميلة أمي تقص شعري وأنا نائمة

صباحاً أكون واثقة من هويتي و أصرخ

أمي أبي ..لماذا لا استطيع أن أكون أنا ؟

أريد فقط أن أكون أنا و أريد أن تحبونني كما أنا

أريد أن أكون أنا و أريد أن تعلموا أنني شعري

شعري هو شخصيتي

أنا مللت و هذا هو دعائي من الآن

أن أكون حرة مثل شعري

أنا مللت . أنا لست وحش

يجب أن أستمر في العراك لأكون أنا

أريد أن أكون محبوبة في الشارع

و هذه هي صلاتي . أن أكون حرة مثل شعري

أحب دائما أن أحضر لحفلات صديقاتي

لأعمل لهم جو جميل

و ليظنوا أنني مسلية

و في حفلة آخر السنة الدراسية  

أكون نجمة الحفلة

و لا أضيع الفرصة

لأكون حرة مثل شعري

شعري يطير بسبب الرياح

و أنا أطير بسبب الجراح

شعري هو شخصيتي

أريد أن أكون حرة

لا أريد أن أتغير

لا أريد أن أشعر بالعار

أو بالخجل 

شعري هو شخصيتي

شعري هو شخصيتي

و أنا سأكون حرة مثل شعري

هذه ترجمة من الإنجليزية للعربية لأغنية "شعر" ليدي غاغا

 أتمنى أن تعجبكم الكلمات مع التصرف